Fantastic Mr Dahl Twenty years after the death of Roald Dahl, his work is translated into almost 50 languages and more popular than ever. Celebrate Roald Dahl day with images of the man, his life and his work Tweet Born in Glamorgan in 1916, Roald Dahl worked for Shell and served in the Royal Air Force before embarking on a career as a children's author. This portrait from 1983 shows him in front of the garden shed where he wrote almost all of his most famous worksPhotograph: Stephen Hyde / Rex Features/Stephen Hyde / Rex Features Photograph: Stephen Hyde / Rex Features/Action images The manuscript of Fantastic Mr Fox, first published in 1970 Photograph: David Sillitoe/Guardian Dahl wrote on a large tray in a shed at the bottom of his garden, perched in a green, wing-backed armchair, an Anglepoise beside him, a pot of sharpened pencils close to hand Photograph: Leonard McCombe/Time & Life Pictures/Getty Image Armed with a flask of coffee, Dahl would head for the hut at around 10.30am and write until lunchtime and a gin and tonic at midday. After a break for reading he would clock in again around 4pm for a couple more hours, though never for too long, as he maintained that a writer couldn't work 'particularly long hours because he can't - he becomes inefficient' Photograph: Harpercollins The shed stands at the bottom of the garden at his house in Great Missenden, Buckinghamshire Photograph: Ian Cook/Time Life Pictures/Getty Images Dahl's writing shed remains there to this day, not far from The Roald Dahl Museum and Story Centre, established in the writer's memoryPhotograph: Eamonn McCabe Photograph: Eamonn McCabe The interior has been left untouched since Dahl's death from leukaemia in 1990Photograph: Eamonn McCabe Photograph: Eamonn McCabe A close-up of Dahl's glasses on his writing tray Photograph: David Sillitoe/Guardian Dahl's house is in Great Missenden, in the valley of the River Misbourne in the Chiltern Hills in BuckinghamshirePhotograph: Eamonn McCabe Photograph: Eamonn McCabe Dahl reached a wider audience with his series Tales Of The Unexpected, 25-minute adaptations of sinister short stories with a twist introduced by the author from the comfort of another wing-backed armchair Photograph: ITV / Rex Features Dahl married the American actor Patricia Neal in 1953. Their marriage lasted for 30 years Photograph: Hulton Archive/Getty Images Dahl married Felicity Crosland in 1983. Eighteen years after his death she told Elizabeth Day that life without him was 'hell' Photograph: Antonio Olmos/ Antonio Olmos Quentin Blake, who illustrated many of Roald Dahl's books, is seen here at the Museum of Childhood, London Photograph: Rex Features Originally launched on 13 September 2006 to celebrate what would have been the writer's 90th birthday, Roald Dahl day has this year expanded to a full month of festivities Photograph: ITV / Rex Features